1. 注冊(cè)
2. 全球注冊(cè)
3. 注冊(cè)公司
4. 注冊(cè)澳大利亞公司
5. 當(dāng)前位置

澳洲經(jīng)商需了解的商業(yè)租約

商業(yè)租約是生意的生命線，租約簽得好，即便以后生意不好，租約本身還是值錢(qián)的;反之，租約簽得不好，好的生意也會(huì)受影響。當(dāng)您簽署一份租約時(shí)，您是在簽署一份法律合同。業(yè)主、租客所有的權(quán)利、義務(wù)都體現(xiàn)在租約里。因此，在簽署租約前咨詢律師，不失為一種明智之舉。

那么，在澳洲簽約前應(yīng)該注意哪些問(wèn)題呢？要想轉(zhuǎn)租約怎么辦？想要賣(mài)掉生意租約怎么辦？簽租約前應(yīng)該掌握哪些要點(diǎn)？我們提供下列建議，希望對(duì)在澳洲經(jīng)商的朋友們有所幫助：

一、澳洲商業(yè)租約的法律依據(jù)

在NSW（新南威爾士州），簽署零售租約主要依照“零售租約法案1994”（Retail Leases Act 1994）。此法案對(duì)1,000平方米以下的零售店鋪的業(yè)主及租客責(zé)任、義務(wù)做出了嚴(yán)格規(guī)定。比如：業(yè)主必須在租約開(kāi)始的七天內(nèi)，向租客提供一份公開(kāi)聲明，告知租客有關(guān)此物業(yè)及租約的重要公開(kāi)信息等。同理，租客也需要向業(yè)主提供一份公開(kāi)聲明。

二、什么是商業(yè)租約

商業(yè)租約是業(yè)主與商家之間規(guī)范雙方權(quán)力與義務(wù)的一種法律合同。雙方可以通過(guò)商談來(lái)確定租約中的條款。一般來(lái)說(shuō)，商業(yè)租約會(huì)包括下列內(nèi)容：

租約的起、止時(shí)間;

租約中是否含有續(xù)約條款，以及如何行使續(xù)約權(quán)力;

租金是多少，增加租金的方式及時(shí)間;

除租金外，有關(guān)其它雜費(fèi)是怎樣規(guī)定的;

是否需要交納保證金;

業(yè)主的責(zé)任與義務(wù);

租客的責(zé)任與義務(wù);

關(guān)于保險(xiǎn)方面的要求;

關(guān)于裝修店面的要求;

關(guān)于轉(zhuǎn)租及賣(mài)生意的要求等。

三、商業(yè)租約類(lèi)別

A、零售租約

如果您的生意類(lèi)別在“零售租約法案1994”表中，那么，此法案適用于您的情形。零售租約對(duì)于租約如何運(yùn)作有較多的規(guī)定。有時(shí)雖然您的生意不在此表中，但如果生意位于購(gòu)物中心內(nèi)，仍然可能屬于此法案的范疇。如果您不能確定，請(qǐng)咨詢您的律師。

B、購(gòu)物中心中的店鋪

由于容易停車(chē)及客流量大，越來(lái)越多的商家選擇把生意開(kāi)在購(gòu)物中心或商場(chǎng)內(nèi)。雖然購(gòu)物中心有很大的公共場(chǎng)地及停車(chē)場(chǎng)、維修隊(duì)伍、保安、宣傳活動(dòng)、照明空調(diào)及管理公司，但其額外開(kāi)支也較大，故有些商場(chǎng)租約會(huì)要求租客分擔(dān)費(fèi)用，一般以所租面積占商場(chǎng)總面積的比例計(jì)算。有些商場(chǎng)租約，要求將收入的若干百分點(diǎn)作為附加租金繳納，這點(diǎn)應(yīng)盡量爭(zhēng)取刪掉，不然便要定期審查生意賬簿，會(huì)產(chǎn)生極大不便及爭(zhēng)議。

另外，更應(yīng)注意的是，購(gòu)物中心和商場(chǎng)有營(yíng)業(yè)時(shí)間上的要求和規(guī)定。與獨(dú)立街鋪相比，缺乏靈活性。兩者各有利弊，建議您應(yīng)該在簽約前聯(lián)系您的律師，聽(tīng)取專(zhuān)家建議，以避免不必要的麻煩。

四、怎樣和業(yè)主/購(gòu)物中心商談租約

在正式簽署租約前，應(yīng)盡量做足功課，包括調(diào)查其它商家、銷(xiāo)售、人流量等，做到心中有數(shù)。一般商家在剛剛開(kāi)始一個(gè)生意的時(shí)候，往往需要投入大量的時(shí)間、精力以及資金來(lái)作裝修和其它的establishment，而生意走上軌道也需要一段時(shí)間。所以，筆者認(rèn)為這個(gè)時(shí)候，應(yīng)該盡量爭(zhēng)取一個(gè)3+3年的租約或者是5+5的租期。要不然，生意剛剛開(kāi)始回本賺錢(qián)的時(shí)候，租約就到期了，還得換個(gè)地方重新開(kāi)始。損失了裝修成本不說(shuō)，還會(huì)丟失好不容易積累起來(lái)的客戶群。因此，五年的Option無(wú)論是對(duì)于生意的繼續(xù)經(jīng)營(yíng)還是將來(lái)的轉(zhuǎn)讓?zhuān)际欠浅Ｓ欣摹?/p>

零售租約期限應(yīng)至少五年。如果您想簽一個(gè)少于五年的零售租約，法律要求您向業(yè)主提供一份證明。這份證明只能由律師簽署。商業(yè)租約中的Option Term可選擇性租期這一條款，保障了租客續(xù)約的權(quán)力。一般情況下，租客需要在租約到期至少六個(gè)月前，給業(yè)主一個(gè)書(shū)面的續(xù)約要求通知(Written Notice)。業(yè)主不能無(wú)故拒絕續(xù)約。

在購(gòu)物中心經(jīng)營(yíng)商店，租客有一個(gè)可以避免競(jìng)爭(zhēng)的“利器”，就是在合約上要求“同一商場(chǎng)內(nèi)，不可以再有同樣經(jīng)營(yíng)范圍的店家”等內(nèi)容，以保證商場(chǎng)內(nèi)自己“一家獨(dú)秀”，沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。比如：我們幫助一家中餐館簽了這個(gè)條款，并把菜單作為合約附件，所附菜單中有炸薯?xiàng)l。后來(lái)，某品牌快餐薯?xiàng)l店進(jìn)駐商場(chǎng)，與中餐館的經(jīng)營(yíng)范圍有沖撞，業(yè)主構(gòu)成違約，但此時(shí)業(yè)主已經(jīng)與快餐薯?xiàng)l店簽了租約，若解約則損失慘重。所以，業(yè)主只能做出讓步，對(duì)中餐館降低租金，才達(dá)成和解。

五、裝修問(wèn)題

一般情況下，租客通常要支付店鋪裝置、裝修的一部分或者全部的費(fèi)用。而且，租客可能要承擔(dān)在租約終止時(shí)將店鋪恢復(fù)原樣的費(fèi)用，除非他們有一份書(shū)面協(xié)議允許保留目前的狀態(tài)。在裝修期間，租客一定要確保付得起租金，或者與業(yè)主協(xié)商獲得一段免租金期。

另外，購(gòu)物中心通常對(duì)店鋪裝修有建筑標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定。業(yè)主(或中介)必須提供他們的標(biāo)準(zhǔn)，這樣，租客可計(jì)算一下是否有能力支付裝修的費(fèi)用。業(yè)主必須在租約開(kāi)始之前，以書(shū)面形式告知租客這一信息。

有的商業(yè)中心分租商鋪，除租金和管理費(fèi)之外，在租約中還要求租客分?jǐn)偟囟悺⒕S修費(fèi)、清潔費(fèi)等。這種情況，租客應(yīng)要求看房東的維修記錄，了解租金以外的費(fèi)用是多少。商業(yè)租約涉及的支出，并不僅僅是租金這么簡(jiǎn)單，還有很多費(fèi)用。

六、漲租金是怎樣計(jì)算的

有關(guān)租金上漲比例，何時(shí)漲的相關(guān)規(guī)定，都會(huì)在租約內(nèi)體現(xiàn)。具體規(guī)定，比如：

租金一般只能每12個(gè)月上漲一次;

每一次租金改變，不可有兩種計(jì)算方法，讓一方有權(quán)選擇其中一種（例如：不可在百分之五或者消費(fèi)指數(shù)之間選擇其中較高的一項(xiàng)）;

租約中，不可規(guī)定在使用某種計(jì)算方法時(shí)租金不能下降（例如：租約不可規(guī)定：‘根據(jù)當(dāng)前租金市價(jià)計(jì)算租金改變，但前提是租金市價(jià)沒(méi)有下降’）。

如果租約規(guī)定租金每年隨通脹率(CPI)增長(zhǎng)，但是業(yè)主沒(méi)有通知租客租金上漲，業(yè)主可能仍然有權(quán)要求漲租金。根據(jù)租約合同，租客知道租金會(huì)隨通脹率增長(zhǎng)，并已簽了租約同意支付租金增長(zhǎng)。

七、轉(zhuǎn)租或賣(mài)生意

俗稱(chēng)的“轉(zhuǎn)租”，其實(shí)涵蓋了法律規(guī)定的兩種變更方式“轉(zhuǎn)租”和“承租權(quán)轉(zhuǎn)讓”。依法律規(guī)定，“轉(zhuǎn)租”是指最初承租人的租賃關(guān)系不解除，而“承租權(quán)轉(zhuǎn)讓”是新承租人直接替代原承租人與出租人建立租賃關(guān)系。在此兩種形式下，需要確定業(yè)主的書(shū)面同意，轉(zhuǎn)租的補(bǔ)償費(fèi)等問(wèn)題。任何一個(gè)生意都有它的風(fēng)險(xiǎn)，一旦生意失敗，繼續(xù)履行租約已不現(xiàn)實(shí)，如果租約中有好的sub-lease或sub-let的條款允許租戶轉(zhuǎn)租給別人，顯然從一定程度上可以幫助租戶降低違約風(fēng)險(xiǎn)和法律責(zé)任。

當(dāng)您想賣(mài)掉您的生意時(shí)，一般是連租約一起賣(mài)掉。所剩租約的期限可能會(huì)影響您賣(mài)生意的價(jià)格。您需要向業(yè)主提出書(shū)面要求，除非業(yè)主給您一個(gè)很好理由，否則業(yè)主是不得拒絕您的要求。但是，業(yè)主會(huì)根據(jù)新租客的商業(yè)經(jīng)驗(yàn)、年齡、經(jīng)濟(jì)情況和聲譽(yù)，做決定是否簽約或續(xù)約。商業(yè)租約不是兒戲，一旦簽署或違約，會(huì)對(duì)雙方造成極大的法律和經(jīng)濟(jì)后果。 因此，我們希望您能夠聯(lián)系您的律師，為您爭(zhēng)取最大利益。

八、生意不好，是否可以提前終止租約

由于租約是一份法律合同，一旦簽署，租客在固定的租期內(nèi)必須承擔(dān)租金和其它義務(wù), 也就是說(shuō)，即便生意不好，租客也要負(fù)擔(dān)整個(gè)租期內(nèi)的所有費(fèi)用，包括租金，除非業(yè)主同意提前結(jié)束租約，而不追究租客的責(zé)任。